广州,质量。-母公司唐恩都乐品牌集团董事长兼首席执行官奈杰尔·特拉维斯表示，唐恩都乐将于本月晚些时候开始在美国300家门店测试精简的食品菜单，以简化运营，该公司将自己定位为“以饮料为主导，快速发展的品牌”。

奈杰尔·特拉维斯，唐恩都乐的董事长兼首席执行官

特拉维斯在2月9日与金融分析师举行的财报电话会议上说，“我们想要精简一点，以便跑得更快。”该公司表示，将取消不太受欢迎的产品，以提高餐厅的订单准确性和吞吐量。

最近一个季度，早餐三明治和甜甜圈的销量有所增长，“这证明，以饮料为主，我们的客人一进餐厅就会买食物，”特拉维斯说。

他说:“2017年及以后，我们将专注于打造一系列品类领先的饮料，以及配套的、令人垂涎的食品和烘焙产品，当然，我们也会改善客人的体验。”

到今年年底，该公司预计共销售近50亿杯咖啡，包括餐厅提供的咖啡饮料以及杂货店提供的即饮、袋装和k杯形式的咖啡。

截至2016年12月31日，唐恩都乐净收入为195576,000美元，相当于普通股每股2.14美元，高于上一财年的105,227,000美元，或每股1.10美元。总收入为828,88.9万美元，较上年同期的810,93.3万美元增长2.2%。

“2016年是取得重大成就的一年，”特拉维斯说，并补充说，该公司尚未充分挖掘唐恩都乐在美国的潜力。

“我们知道我们的品牌可以带来更大的增长，”他说。“我们的消费者研究清楚地表明，如果我们集中精力，我们就有能力成为全国最受欢迎的饮料主导、活跃的品牌。”

第四季度净利润为56,120,000美元，合每股61美分，而去年同期亏损8,93.8万美元。总收入为215,70.5万美元，较203,79.7万美元增长5.8%。

唐恩都乐美国可比销售额同比增长1.6%，第四季度增长1.9%。该公司在美国的巴斯金-罗宾斯(Baskin-Robbins)品牌的同店销售额同比增长0.7%，当季下降0.9%。唐恩都乐国际(Dunkin’Donuts International)同店销售额同比下降1.9%，第二季度下降1%。巴斯金-罗宾斯国际可比销售额同比下降4.2%，第二季度增长0.7%。

未来一年，该公司预计唐恩都乐美国和巴斯罗宾斯美国的同店销售额将以低个位数的速度增长，收入将以低到中个位数的速度增长，营业收入将以中到高个位数的速度增长。