华盛顿——鉴于在2019冠状病毒病(COVID-19)大流行期间吸取的教训和最近供应链中断的情况，美国农业部于6月8日宣布，计划投资40多亿美元，通过拜登政府的“重建得更好”(Build Back Better)倡议加强关键供应链。这项新举措旨在加强粮食体系，创造新的市场机会，应对气候危机，帮助落后的社区，并在整个供应链中支持高薪工作。
这一宣布是为了支持拜登政府在加强关键供应链弹性方面的广泛工作第14017号行政命令美国的供应链．资金将由《美国救援计划法案》和此前的大流行病援助提供，如2021年的《综合拨款法案》。
美国农业部表示，通过“重建得更好”计划，这将有助于确保未来的粮食系统公平、有竞争力、分布均匀、有弹性。美国农业部表示，它将促进人们获得健康和负担得起的食物，确保种植者和工人在粮食美元中获得更大份额，并促进公平以及气候适应和减缓。
农业部长汤姆·维尔萨克说:“COVID-19大流行对种植者和食品工人造成了巨大影响。“它暴露了一个僵化、稳固和脆弱的食品系统。与此同时，那些种植、加工和准备我们食物的人每年的收入都在减少，因为这个系统更看重规模。
“‘重建得更好’倡议将进行有意义的投资，以建立一个更能抵御冲击的粮食系统，为种植者和工人带来更大的价值，并为消费者提供由来自不同背景的农民和加工商在当地和区域生产和采购的负担得起的健康食品。我相信，随着这项计划在全国得到推广，美国农业部的投资将从私营部门和其他方面刺激数十亿美元的杠杆融资。我期待着成为新的供应链中断特别工作组的联合主席，并帮助动员整个政府努力解决我国在复苏过程中面临的短期供应挑战。”
美国农业部表示，“重建得更好”计划将寻求加强和改造食品体系的关键部分。美国农业部表示，在通过这一计划进行投资的同时，它还将寻求提高透明度和竞争，关注牲畜市场和肉类加工部门的某些行为如何导致市场交易清淡，以及对一些农民、牧场主和小型加工商的不公平待遇。在对食品系统和食品供应链的其他投资中，美国农业部表示，其“重建得更好”计划将专门解决小型肉类加工设施短缺的问题，以及支持这些设施所需的必要的地方和区域食品系统基础设施。
根据“更好地重建”倡议宣布的资金将包括赠款、贷款和融资机制，用于以下优先事项:
- 粮食生产:美国农业部表示，它将通过直接援助、赠款、培训和技术援助等方式，投资于整个食品系统当前和未来一代的食品生产者和工人。
- 食品加工:美国农业部表示，疫情凸显了综合处理能力面临的挑战。它造成了供应瓶颈，导致有效的工厂和屠宰能力下降。中小型农民常常为获得加工权而努力竞争。美国农业部说，它将投资支持新的和扩大的区域加工能力。
- 食物分布和聚集:粮食的聚集和分配依赖于整个粮食系统的人们共同工作，并拥有适当的基础设施来在需要的时间和地点收集、运输和储存粮食。在大流行期间，由于航运距离长以及缺乏对当地和区域能力的投资，这一系统受到了压力。美国农业部表示，它将投资于能够保持弹性、灵活性和反应能力的粮食系统基础设施。
- 市场与消费者:美国农业部表示，它将支持多种种植者进入新的和扩大的市场，同时帮助消费者获得健康食品。
