荷兰鹿特丹讯——维特拉公司宣布，已与丸红公司达成协议，以11.25亿美元外加营运资本收购总部位于美国内布拉斯加州奥马哈市的Gavilon公司的许多资产。

Gavilon生产、储存和分销谷物、油籽、饲料和食品配料，销往世界各地的食品制造商、牲畜生产商、家禽加工商、大豆加工商和乙醇生产商。根据索斯兰出版社的数据，该公司拥有105个粮食储存设施，总粮食储存能力为34544.7万辆谷物和碾磨年2022．

Gavilon成立于2008年，由Conagra Foods Inc.以21亿美元的价格将其贸易和销售业务出售给Ospraie Management LLC Special Opportunities Fund。出售后，该公司更名为Gavilon LLC。2013年，丸红以27亿美元的价格收购了该公司。

今天，Gavilon的资产网络位于美国各地的关键增长地区，可接入主要的铁路、河流和港口。该公司还在墨西哥、南美、欧洲和亚洲拥有国际业务，并在华盛顿州卡拉马的两个港口码头拥有间接少数股权。俄勒冈州波特兰市。

丸红表示，此次交易不包括Gavilon在美国北部持有和运营的8座谷物升降机。这些电梯将被移交给丸红的子公司哥伦比亚谷物国际公司。此外，Gavilon持有的Kalama控股有限责任公司(Kalama Holdco, LLC)的部分股权将转让给哥伦比亚粮食国际公司(Columbia grain International)。Kalama控股有限责任公司是一家在美国西海岸经营粮食出口终端业务的合资企业。Gavilon的化肥业务也不包括在交易中，将被转让给丸红美国公司(Marubeni America Corp.)。

Viterra公司首席执行官David Mattiske表示:“Gavilon的加入支持了我们在美国这一主要生产和出口地区的长期战略，这将进一步加强我们的全球网络。Gavilon和Viterra原产业务的结合将使我们能够为客户提供更多的价值和灵活性。”我们将能够迅速加强我们的可持续供应链，提供更高水平的质量控制和可靠性，同时为我们的客户和员工创造令人兴奋的机会。

“我们期待着Gavilon的员工加入Viterra团队，并进一步加强Gavilon与生产商和消费者建立的成功的商业和商业关系。”

维特拉首席财务官Peter Mouthaan表示，这笔交易表明“我们的股东继续支持我们在保持强劲资产负债表的同时，抓住为我们业务带来显著增长的机会。”

Viterra是嘉能可于2020年11月分拆出来的农作物交易业务。维特拉在全球37个国家拥有17,500多名员工，其储存、加工和运输资产网络将生产者和消费者连接起来，提供可持续、可追溯和质量可控的农产品。根据谷物和碾磨年2022，维特拉在北美共有85个粮食储存设施，总储存容量为12036万巴。

丸红表示，出售Gavilon粮食业务的决定是在对其粮食业务战略和目标进行重新评估后做出的，反映了粮食供应行业的上升趋势和Gavilon近期的良好业绩。丸红表示，作为剥离后战略的一部分，该公司正在“寻求增强其粮食业务的能力，以满足亚洲市场的粮食需求，尤其是该业务的重点地区日本。”

丸红表示:“为了实现这一目标，丸红将进一步加强其粮食业务的贸易流，以其在美国西北部的粮食处理业务为基础，并将西北太平洋地区的出口作为其两大优势。”此外，为了应对消费者对健康和环境问题的认识和关注的提高，丸红正集中力量加强对特殊作物的处理，并发展其加工和下游业务。丸红已将美国北部的8个谷物升降机以及将转让给CGI的PNW合资谷物出口终端业务的股权定位为上述战略的焦点。”

该交易预计将于2022年下半年完成。