国际香精香料有限公司(I.F.F.)将于10月在中国开设两家新工厂，包括位于张家港保税区的调味品生产工厂和位于南京生命科学园的天然产品研究实验室。

“中国是我们长期战略的重要组成部分，”iff董事长兼首席执行官安德烈亚斯·菲比格(Andreas Fibig)说，“这些新址的开业将支持我们努力成为首选合作伙伴，并在这个令人兴奋的地区实现增长。我们在张家港的业务使我们能够更好地服务中国客户，并专注于在更广阔的大亚洲市场及其他地区推动差异化产品。我们始终铭记着天然产品对世界各地消费者的价值，新的天然产品实验室的产出不受地区的限制。这是一个将我们的发现与我们的创新技术相结合的机会，为我们的全球客户创造成功的解决方案。”

iff表示，张家港71.9万平方英尺的香精工厂是该公司在中国的第二家。该工厂于10月9日开业，将补充该公司在广州的现有口味和生产业务。iff表示，该工厂最初的重点将是粉末香料的生产，其他的香料技术将分阶段投入使用。

“I.F.F.专注于创造在本地和全球都能引起共鸣的成功口味，”Taste部门首席执行官马蒂亚斯·海尼(Matthias Haeni)说。“有了这个新的世界级工厂，我们有能力满足客户当前和未来的需求，并以负责任和可持续的方式做到这一点。我们很自豪能够在这一传统的基础上，不断扩大在中国的业务，并期待着在我们位于张家港自贸区和南京生命科学园的新家成为强大的企业邻居。”

天然产品研究实验室将于10月15日开放，这将是iff在美国以外的第一个实验室。iff说，这个5600平方英尺的实验室配备了研究和开发天然香料的系统。iff表示，该设施预计将扩大公司在天然产品研究方面的能力，并满足消费者对天然和清洁标签的需求。

执行副总裁兼首席全球科学和可持续发展官Gregory yeh博士表示:“对于团队而言，我们迫不及待地想看到我们将发现哪些创新，以帮助支持日益增长的天然需求。”“I.F.F.我们所做的一切都致力于可持续发展。我们很高兴能与我们的区域和全球客户合作，以对环境负责的方式将他们的产品带给消费者。这两个网站的定位是推动iff在大中华区和世界各地的发展。”