11月17日，斯卡拉庆祝了其内布拉斯加州GRAINTON的新型高速穿梭装载系统的安装，该电梯将显著提高粮食卸载速度，使内布拉斯加州西南部的生产者受益。

Scoular首席执行官保罗·马斯(Paul Maass)以及Scoular的其他领导人和铁路代表参加了剪彩仪式。

该设施是内布拉斯加州西南部的第四个此类设施，其中包括Scoular在Venango附近的设施。Scoular公司的新型Grainton穿梭式装载机提供了高速装卸能力，其轨道容量为110辆汽车。该设施能够以每小时4.5万辆的速度接收粮食，即使是在以每小时6万辆的速度装载轨道车辆的情况下。这是升级前的5倍。

此前，Scoular的Grainton工厂只有一个标准的电梯，轨道空间可容纳25辆汽车，以及卡车运输，为农民提供了主要在内布拉斯加州西南部和科罗拉多州的市场。

在新设施中，内布拉斯加、堪萨斯和科罗拉多铁路(NKCR)， OmniTRAX铁路网的附属公司，提供了通往BNSF干线的通道，为农民打开了墨西哥和德克萨斯州等地的市场。

升级内容包括:

•轨道容量翻四倍，达到110辆。

•通过新的双140英尺高的混凝土罐将存储容量扩大到600万辆。

•增加两个高速接收腿和两个接收坑，提高卸货速度和效率，并为新设施增加一个高速运输腿。

•通过更好地利用铁路运输粮食比卡车运输粮食的燃料效率来提高可持续性。

Scoular高级副总裁兼粮食部门经理罗恩·宾汉姆说:“我们公司在帮助农民和客户取得成功的基础上蓬勃发展，这个设施是我们为他们服务的一个很好的例子。”“有了这些升级，农民们就能快速进出，我们知道这对他们有多重要。”

今年夏天，堪萨斯州普拉特和柯立芝的Scoular设施完成了重大改进。这些设施和Grainton是Scoular中西部谷物处理网络的一部分，该网络包括密苏里州、爱荷华州、伊利诺伊州、堪萨斯州、科罗拉多州和内布拉斯加州的50多个设施。